Edycja 2015

CroppedImage1140400-Konteksty-2015-banner

Konteksty 2015 – V Międzynarodowy Festiwal Sztuki Efemerycznej w Sokołowsku
V Międzynarodowy Festiwal Sztuki Efemerycznej w Sokołowsku odbył się w dniach 18-22.07.2015 roku.

V edycja Festiwalu skupia wybitnych artystów z kilku krajów. Przedstawiamy sztukę efemeryczną w jej różnych przejawach, a zatem: performance, instalacje, realizacje dźwiękowe i multimedialne. Działania festiwalu nakierowane są również na społeczność miejscową: w skład festiwalu wchodzą działania w przestrzeni publicznej, do udziału w których zapraszamy mieszkańców Sokołowska, organizujemy warsztaty dla dzieci i dorosłych. Festiwalowi towarzyszą pokazy filmów i dokumentacji, prezentacja projektów artystycznych i instytucji je realizujących, a także wystawy. Przewidujemy dyskusje z udziałem artystów, krytyków i teoretyków sztuki.

Równolegle z festiwalem odbywać się będą warsztaty przeznaczone dla młodych adeptów sztuk efemerycznych prowadzone przez Alaistaira MacLennana (Szkocja/Irlandia), Caroline Bagnall (Wielka Brytania), Vest&Page (Włochy/Niemcy) i Mieczysława Litwińskiego (Polska).
Piąta edycja festiwalu skupi się tematycznie wokół wody w wielorakich odniesieniach: żywioł, woda życia, „wszystko płynie”, powrót do źródeł, oczyszczenie, medium łączące świat i zaświaty… W historii Sokołowska jako uzdrowiska woda odgrywała istotne znaczenie jako element terapii – lecznicza woda źródlana i pionierskie zastosowanie hydroterapii dr Priessnitza w sanatorium dr Brehmera. Do tych i innych kwestii odniosą się realizacje artystów.
Każdą edycja festiwalu honoruje klasyka polskiej sztuki. W „Kontekstach” I-IV byli to: Jan Świdziński, Zbigniew Warpechowski, Jerzy Bereś, Zygmunt Rytka. Tym razem oddajemy honory mieszkającemu w Irlandii Północnej szkockiemu klasykowi sztuki performance, Alastairowi MacLennanowi, którego „sztuka to demonstrowane łączenie i rozładowywanie konfliktów w działaniu, czy to duchowym, religijnym, politycznym, osobistym, społecznym czy kulturalnym. Uzdrawiać to scalać.” Alastair przedstawi performance, poprowadzi jednodniowy warsztat, zaprezentuje film będący rejestracją jego działań, wystawę rysunków, posłuchamy także wystąpienia autorskiego na temat twórczości artysty.
W festiwalu wezmą udział m.in.: Sigmunt Skard (NO), Rosanna Irvine i Katrina Brown (UK), Kuba Bąkowski (PL), Alastair MacLennan (Irlandia Płn)/Szkocja), Vest & Page (DE/ Włochy), Anaxazi Aquila (Meksyk), Bożenna Biskupska (PL), Mieczysław Litwiński (PL), Alicja i Mariusz Jodko (PL), Krystian Truth Czaplicki (PL), Andy Williams (UK), Akademia Ruchu (PL), Tomasz Szrama (Fin), Robert Kuśmirowski (PL), Tom Haynes (UK), Krzysztof Knittel (PL), Grzegorz Rogala (PL), Vincent J.F. Huang (Tuvalu/Tajwan), Bettina Bereś (PL), Józef Robakowski (PL), Zbigniew Benedyktowicz (PL), Rob la Franaise (UK), Yasmin Davis (Izrael), Miłosz Benedyktowicz (PL/USA), Zbigniew Warpechowski (PL), Caroline Bagnall (UK), Magdalena Kita (DE), Aleksandra Chciuk (PL).
kurator festiwalu: Małgorzata Sady

 

18 lipca 2015 (sobota) / 18 July 2015 (Saturday)

9.00 – 14.00 – warsztaty/workshops/workshops: VestAndPage/ Caroline Bagnall/Mieczysław Litwiński/Alastair MacLennan

16.00 – 16.30 otwarcie festiwalu / festival opening
uwertura / overture Zygmunt Rytka – video – kino / cinema

Bożenna Biskupska – Zuzanna Fogtt – Małgorzata Sady

16.30 – 17.00 Alastair Maclennan & Sandra Johnson – „Alchemist” – kino/cinema
17.10 Bettina Bereś – „Makatki w oknach domów” / „Tapestries in the windows”
17.30 otwarcie wystaw i instalacji w Sanatorium / exhibition and installation openings in the Santorium
Alastair Maclennan, Drawings; Bożenna Biskupska „Misterium Czasu II” / „The Mystery of Time II”; Alicja Jodko „Alicja tu i tam” / „Alice here and there”, Robert Kuśmirowski; Grzegorz Rogala „Instrument 3”, Zygmunt Rytka

18.20 – 18.40 Jacek Bąkowski – „I ty się przywiąż” / „Get tied, too” – akcja/action – park
19.00 – 20.00 „Katalog Entropii Sztuki” / „The Entropy of Art: a Catalogue” – Villa Rosa
20.00 – 20.10 – Krystian Truth Czaplicki „Prawie spokój / świeżość” / „Almost Calm / Freshness” / Koji Kamoji – instalacja/installation/installation – Villa Rosa
uroczysta kolacja/opening reception

cały dzień/ all day : Leszek Krutulski – „Półportrety” / „Half–Portraits” – kino/cinema
Magdalena Kita – „Californication”, performance in between / performance pomiędzy działaniami

19 lipca 2015 (niedziela) / 19 July 2015 (Sunday)

9.00– 14.00 – warsztaty/workshops: VestAndPage / Caroline Bagnall /M.Litwiński/Alastair MacLennan

14 – 14.15 – Andy Williams – „Pulse”, instalacja/installation/installation – kino/cinema
14.15 – 15.15 Rob La Frenais – „Wild Waters – Performativity in River Sports and Wild Swimming. Lecture”, wykład/talk – kino/cinema
15.30 – 15.45 – Anaxazi Aquila – “consciousness”, instalacja/installation/installation – kino/cinema
15.45 –16.00 Jolanta Krukowska – performance sfilmowany/ filmed performance, „Between Sky and Sea” festival, 2014, – kino/cinema
16.10 – 16.30 – Yasmin Davis – „Still”, „The Knife Dance”, „Out of Sync” – filmy/films – kino/cinema
16.30– 17.00 – filmy wodne Entropii

przerwa / lunch break

18.30 – Kuba Bąkowski – „Czerwony Kur” / „Red Kur”, instalacja/installation – Sanatorium i potok
18.45 – 20.45 VestAnd Page – „DYAD VI (Liquid – Solid)” – fontanna w parku/fountain in the park
19.00 Vincent J.F.Huang – „Crossing the Tide” instalacja/installation – Sanatorium/Multimedia, poziom –1/level –1
19.15 Piotr Bosacki – „Drzewa i kaczki”, video – wieża/tower
20.30 – 20.45 Joanna Krzysztoń/Grzegorz Rogala – „Pranie jesiennego światła”/ Washing the Autumn Light / instalacja/installation – park
20.50 – 21.30 Tomasz Szrama – „Utonął spragniony” /„Drowned Thirsty” performance – park
21.45 – 21.55 – Marcelo Zammenhoff, performance, sanatorium

cały dzień / all day: Leszek Krutulski – „Półportrety”/„Half–Portraits” – kino/cinema
Magdalena Kita – „Californication”, performance in between / performance pomiędzy działaniami
Jacek Bąkowski – „I ty się przywiąż” / „Get tied, too” – akcja/action
warsztaty animacji przed kinem / animation workshop in front of the cinema – Alicja Jodko

20 lipca 2015 (poniedziałek) / 20 July 2015 (Monday)

9.00 – 14.00 – warsztaty/workshops: VestAndPage/ Caroline Bagnall/Mieczysław Litwiński/Alastair MacLennan

14.00 – 15.00 Irvine & Katrina Brown – “What remains and is to come” performance – Sanatorium/Multimedia
15.15 – 15.45 Konrad Juściński – performance – kino/cinema
16 – 16.30 Rob La Frenais – „Performance Magazine 1979-92”, wystawa/exhibition – kino/cinema
16.45 – 17.00 – Robert Kuśmirowski –instalacja/installation – Sanatorium/Multimedia, poziom –1/ level –1

przerwa/lunch break

18.30 – 19.30 Kerry Doyle – „From the Banks of the Rio Grande: Artists Respond to the Urban Desert”, wykład/talk – kino/cinema
19. 45 – 21.00 – Józef Robakowski, Notacje dokamerowe w realizacji Józefa Robakowskiego/ Films to the Camera – kino/cinema
21.15 – 21.45 Krzysztof Knittel & Grzegorz Rogala – „Dwie improwizacje” / „Two Improvisations”– Sanatorium/Multimedia
cały dzień / all day: Półportrety Leszka Krutulskiego
Magdalena Kita – „Californication”, interwały 5–10 min
Jacek Bąkowski – akcja – park

21 lipca 2015 (wtorek) / 21 July (Tuesday)

4.00 – Karolina Breguła – „Muzeum o świcie” / „Museum at Daybreak”, performance – szlak leśny/forest trail

9.00 – 14.00 – warsztaty/workshops: VestAndPage/ Caroline Bagnall/M.Litwiński/Alastair MacLennan

14.00 – 14.45 Alastair MacLennan – „AND TO SAND” performance – przed/in front of the sanatorium
15.00 – 15.15 Caroline Bagnall – “Being and not Being”, performance – przed/in front of the sanatorium
15.30 – 16.00 Sigmund Skard – “Vassrett / Horizontally / Poziomy”, performance – nad rzeką/ near the river
16.15 – 16.45 Ewa Zarzycka – „Niezatapialność” performance – kino/cinema foyer

przerwa/ lunch break
18.00 – 19.30 Józef Robakowski – Filmy dokamerowe/ Films to the camera – kino/cinema
19.40 – 20.10 Akademia Ruchu – Ślady , performance plac Kieślowskiego/ Kieślowski square
20.20 – 21.00 „Alfred Schreyer z Drohobycza” reż./dir. Marcin Giżycki/Małgorzata Sady – film
21.30 – Mieczysław Litwiński – „Acroasis”, performance dźwiękowy / sound performance

cały dzień : Półportrety Leszka Krutulskiego
Magdalena Kita – interwały 5–10 min
Jacek Bąkowski – akcja – park

22 lipca 2015 (środa) / 22 July 2015 (Wednesday)

12.00 – 14.00 prezentacje warsztatów/ workshops presentation
14. 00 – 16.30 Konteksty w Kontekstach/ Contexts in Contexts – Zbigniew Benedyktowicz – kino/cinema
Miłosz Benedyktowicz/Zbigniew Rybczyński – filmy/ films
16.45 – 17.10 – Yasmin Davis – filmy/ films – kino/cinema
przerwa
18.00 –19.00 – VestAndPage – Performance Art Biennale – presentation – kino/cinema
19.15 – 19 45 Burcak Konukman – „P.I.G.S. extended – Sokołowsko”, performance – kino/cinema
19.50 – 20.10 – pokaz animacji z warsztatów Alicji Jodko i jej filmy/ Alicja Jodko animation workshop presentation and her films – kino/cinema
20.20 – 20.40 Weronika Lewandowska & Marcelo Zammenhoff – poezja slamowa/slam poetry
21.00 – odbudowujemy Sokołowsko/we all recreate Sokołowsko – uroczyste zakończenie festivalu/closing ceremony – kino/cinema

cały dzień : cały dzień : Półportrety Leszka Krutulskiego
Magdalena Kita – „Californication” interwały 5–10 min
Jacek Bąkowski – akcja – park